episode 2: da backhanden fikk to hender