#12: Roger Federer, 2003: da hype ble virkelighet